You can manage deer population growth by hunting them with the Sniper rifle.
Use precise shots to ensure clean kills. Don’t kill any other animals.